Sgt. Nicholas Vollweiler et son chien de deux ans, Laci, au concours d'obéissance le 19 novembre 2010, à Schofield Barracks, Hawaii. 39 maitres-chiens des armées américaines entre en compétition à travers une série d'épreuves.